0019592: Next & Previous buttons in Properties does not work in certain situations
Description
I had trouble to replicate this (reported by user in ticket # 5099 ) but then I found how to replicate:
1) Go to 'List (by Album)' view
2) Click any album to expand it
3) Click the three dots menu and select Properties
=> Next/Previous buttons in Properties does not work
Note that performing the stem 3) by right-clicking the track and select Properties works fine and does not exhibit the issue
This is a recent regression introduced in 5.0.4.2690 (works fine in 5.0.4.2684)
